早上回来时，你注意到一场斗殴正在发生。
——更准确地说那只是单方面的殴打，在你家门前不远处拳头正落下来，那种肉和肉碰撞的闷响在挤来挤去的喧嚣里不那么触目惊心，但依然让你的肋骨感觉跟着发疼。几个盟军说不清是哪一国的盟军试图挽回大厦将倾的秩序，但那无济于事。好几只鞋子已经被踩掉在地上，可人们依然还在拼了命往前挤，活像后浪推着前潮。
“先生们！冷静——冷静点儿！别忘了《日内瓦公约》！”
发育不标准，你想，说不定是个英国人。
除了他的同伴们没人应和他，但你听见好几声响亮的“滚他妈的，日内瓦公约，”。那个盟军士兵开始抛弃得体口吻，他飞快地说了一句英语——从语调判断大概是脏话。
没人规定哪天会发生这种事，或者还不如说这种事每天都在发生，让大多数人比如你已经习以为常。自法国解放以来人们试图从每一个角落挖出潜藏的德国人——游行、殴打，或者干些别的什么，总之不会让德国佬好过。你弄不懂为什么法国人对这些德国战俘格外严厉苛刻，说不定是因为战争期间他们太快地失败，有辱民族尊严。
“刽子手！”人们喊着，“妈的，罗兹集中营那些事儿足够军事法庭送你下地狱，德国猪猡，你们才是最该被，肉体毁灭，的那一批！”
罗兹集中营，那个熟悉的字眼让你抬起头。
隐约能看见那是一小串战俘，但，三道竖纹，中间那道最细。那代表空军少校，足够让他暂时远离拳头的威胁。
你又盯着他看了一会儿，有种奇怪的感觉开始在你心里上升，太过罕见，以至于你最开始几乎没弄明白那是什么。但是几秒之后，大脑告诉了你答案。
那是种奇妙的熟悉。
那头灿烂的金发，那双湛蓝的眼睛让你觉得眼熟，他的声音让你觉得熟悉。你在哪儿见过他吗？你觉得有点儿不舒服，为你的心跳自作主张地开始加快，而一股热流正不可抑制地冲上眼眶。
回忆毫无用处，那只能让你更加确信你没见过他。从尼斯到华沙，音乐会、逃难的火车、密室、集中营，任何时间、任何地点，记忆满满当当，不会有凭空多出一段回忆的空间。可你反而开始觉得有种缺失藏在那种过度的充实里面。那种感觉就像……就像即使你的记忆已经被充满，看见他也该立刻在上面挖个洞好把他装进去。
你想起那些黑漆漆的梦境，在逃离华沙的火车和轮船上你开始做那样的梦，它们在之后一次又一次出现，围绕着你的夜晚，在醒来以后你不记得梦里的任何场景，但你感到心中空洞，像是有什么在你睁开双眼时悄然逝去。
凯特尔上尉抬起头茫然地看了一眼，看起来是想找到声音的来源。暴力让他的目光变得相当迟钝，先看向了错误方向，绕了半圈才捕捉到少校，两双湛蓝的眼睛猝不及防地遥遥相对。
惊喜自凯特尔上尉朦胧的眼底一晃而过，让他干燥起皮的嘴唇动了动。
“文森特？”他说，“你……”
但他的目光飞快地下滑，落在对方的军服上。那点儿惊喜像是清晨的露珠一样，只来得及闪亮一瞬就从那双湛蓝的眼睛中蒸发了。
“瞧啊，英国少校，还有什么来着，王牌飞行员？”他恶狠狠地说，“真够威风，对不对？现在轮到您扬眉吐气了。德莱恩少校，您和您哥哥让这个姓氏蒙羞！”
“我们当年还曾经一起加入飞行青年团，，wirflien，我们翱翔，你都把那当屁话！”上尉喊。
他们在说德语，愤怒让他的语速飞快，而在周围显然没几个人能听懂他在说什么。但战俘还能有这种大喊大叫的威风显然让民众们怒火汹涌，那个年轻的少校竭力挡在他过去的好友身前，这样一来远在天边的英国皇家空军也无能为力了。
有几个拳头收了回去，但大多数照样砸过来。德莱恩没怎么反抗，他只是试图用手臂格挡那些愤怒的人们。有一枚鸡蛋鸡蛋如今可不便宜——只不过事起突然，人们也许没来得及准备菜叶和泔水砸了过来，他试图伸手挡住它，但鸡蛋脆弱的外壳在他手臂上破碎，蛋清滴在那头金发上，让德莱恩看起来相当狼狈。
而在他身后，年轻的上尉咬牙切齿，但是泪水开始涌出他的眼眶，“你这个叛徒！你父亲，德莱恩将军为了德意志战死，而你，你现在准加入了英国国籍……”
他的声音开始哽咽，泣不成声。德莱恩背对着上尉，这让你也只能看清他的侧脸，但你听见他的声音，颤抖但足够清晰，“不，维尔纳。事实上我还是个德国人。而你上军事法庭前，你不该被……”
显然不止你听见了那句话，因为你开始听见“披着英国皮的德国佬”这样的唾骂。再一次莫名其妙的，你开始感到难过了。
好在你终于听见枪声。
那让你，让你们，都感觉如释重负。
盟军的士兵在场面变得彻底失去控制之前对天鸣枪，过于尖锐的响声划破天空，将混乱撕破一个口子。，德莱
海棠情欲